好奇又友好 朝前
耳朵竖起并朝前转。她投入而感兴趣；正是打招呼的好时机。
平静又满足 放松／自然
耳朵直立放松，松松地朝前。王国一切安好：舒适、平静、自在。
正在聆听 转动
耳朵像小卫星天线一样转动，追踪声音。警觉地观察四周，并非不悦。
过度刺激 侧向（飞机模式）
耳朵朝两侧转开，像小翅膀。不确定、恼火或受够了；温和的信号，该退一步了。
被惹恼 略微后倒
耳朵稍稍后倒。谨慎且有点恼火，正在权衡要不要反应。给她一点时间。
给她空间 紧贴头部
耳朵紧贴头部以保护它们。真正压力下的恐惧或防御性攻击。别伸手过去；让她自己冷静下来。
一心多用 一只耳朵后转
一只耳朵朝前，一只后转，同时追踪两件事（常是她身后的动静）。略微戒备。
高度警戒 又高又直
耳朵竖到最高，笔直向上。非常警觉、紧绷，锁定在她认定重要的东西上。
焦虑 低而外张
耳朵放低并向两侧张开。担忧、感到受威胁，但并不想打架。安抚她，别围堵。
正在狩猎 猎手专注
耳朵朝前锁定，整张脸都在专注。全狩猎模式：高度集中，随时准备扑（最好扑向玩具）。
幸福陶醉 满足又困倦
打盹时耳朵松弛、微微转动。深度放松、舒适又安全。满足的巅峰。
退后 攻击性／嘶叫
张着嘴，耳朵后倒，警告已发出。她感到受威胁，正叫你走开。尊重它，给她空间。
一张照片留不住的：耳朵快速抖动或抽动。通常只是单纯的烦躁（或有只苍蝇飞过）；若伴随甩头或抓挠，检查一下她的耳朵。
当信号说该退一步或给她空间时，善意的做法正是如此：不伸手、不抱起。让她自己回到你身边。
平静又满足 放松／自然
眼睛睁开放松，瞳孔是正常的杏仁形。一切安好：舒适、满足、自在。打招呼的好时机。
困倦又安心 柔和／困倦
眼皮低垂柔和，休息时半闭。深度放松并感到安全。让她慢慢睡去；这是真正的信任。
兴奋／亢奋 瞳孔放大／兴奋
瞳孔又大又圆。兴奋、爱玩或亢奋，不过瞳孔放大也可能表示害怕，所以也要看她的耳朵和身体。只要气氛轻松，玩耍无妨。
好奇又投入 感兴趣／警觉
眼睛睁开，瞳孔中等大小，目光盯着某物。好奇且全神贯注，把一切都收入眼底。
锁定专注 眯起／专注
瞳孔收成专注的一条线，目光稳定。在权衡局势时坚定而自信。让她自己想清楚。
过度刺激 非常细／烦躁
瞳孔收成细缝。恼火、过度刺激，或者只是身处强光下。若气氛紧张，就少些打扰，给她喘息的空间。
警惕观察 怀疑／谨慎
眼睛半眯，仔细观察。不确定，正在确认是否安全。慢慢来，让她自己拿主意。
受惊 圆睁／惊讶
眼睛突然睁得又大又圆。有突发状况让她措手不及，现在处于警戒。给她一点时间看清没事。
留意她 瞳孔不等大
一只瞳孔比另一只大。在昏暗或变化的光线下可能正常，但若持续，或伴随眯眼、用爪抓眼，或她看起来不对劲，请联系兽医。
我信任你 缓慢眨眼
一个缓慢慵懒、停顿片刻的眨眼。她在表示信任你、感到安全。回她一个缓慢眨眼；这是猫给出的最高赞美。
害怕 睁大／恐惧
眼睛睁得极大，通常瞳孔放大，身体紧绷。害怕、感到受威胁，在找出路。别围堵或逼到角落；给她空间和一条明确的退路。
深度放松 眨眼／闭眼
眼睛闭上，脸部柔和平顺。非常放松而信任，或在把世界屏蔽掉休息。别打扰她。
两件静态照片无法呈现的：坚定不眨的凝视（一种挑战，所以移开视线，别回瞪）以及第三眼睑滑过内眼角（常是疲倦，有时是生病）。
眼睛也是健康的信号。瞳孔不等大且无法恢复、突然浑浊、发红或流泪的眼睛、持续眯眼，或用爪抓某只眼睛，这些要看兽医，而不是情绪。
自信 高高竖起
尾巴像旗杆一样笔直竖起。自信、快乐、对世界很满意。打招呼的好时机。
友好问候 竖起而尖端弯曲
尾巴竖起，尖端带一个小钩，就像友好的问号。她最热情的问候：她很高兴见到你。
满足 轻柔弯曲
尾巴竖起，呈柔和轻松的弧线。满足又舒适，悠闲地度过一天。
好奇 水平
尾巴笔直伸在身后。警觉又好奇，在决定行动前先掂量一下。
自在 低垂／放松
尾巴放得低而松。平静而中性。尾巴低垂也可能表示谨慎，所以要结合她的耳朵和身体一起看。
不安 收拢
尾巴向下卷起、紧紧收拢。焦虑、不确定或感到渺小。别围堵她；慢慢来，让她安定下来。
受惊 炸毛
尾巴炸成瓶刷状。害怕并试图让自己显得更大。有东西惊吓了她；给她空间直到她冷静。
防御 炸毛并弓背
瓶刷尾配上拱起的背，就是万圣节猫的姿势。高度亢奋且防御。退后，让这一刻过去。
被惹恼 甩动
尾巴左右摆动。恼火、被惹恼或受够了。明确的信号，在她真正受不了之前退一步。
专注 尖端抽动
只有尾尖抽动，其余保持不动。专注而集中，常在狩猎中。投入，并非不悦。
惬意 缠绕身体
尾巴整齐地缠绕在自己身上。放松又惬意，保暖且自成一体。满足的巅峰。
退后 拍打
尾巴拍打地面。非常恼火，警告你退后。停下，给她空间。
静态照片无法呈现动作，而动作是信息的一半：快速抽打的含义远超缓慢摆动。尾巴低垂可以理解为平静或谨慎，所以务必结合她的耳朵、眼睛和姿势一起看。
当她的尾巴说退后（炸毛、拍打、用力甩动），就照字面理解：停下手中的动作，给她空间，让她重新平复。
